مور وشركائه، محامون وكاتب عدلمتصلتواصلوا معنا عبر واتساب

محامي تشهير ومساس بالسمعة في إسرائيل

النشر الذي يمسّ بالاسم الحسن أو بمصلحة تجارية يثير سؤالين عمليين: هل يوجد سبب دعوى، وما هي الخطوة الأولى الصحيحة. تشرح هذه الصفحة كيف يُدار ملف التشهير من طرفي النزاع، وما الذي يحدد قيمته، وما الذي يُستحسن فعله قبل تقديم أي دعوى.

المحامي وكاتب العدل إيغال مور
بقلم المحامي وكاتب العدل إيغال مور
آخر تحديث · قراءة نحو 7 دقائق

متى يُستعان بمحامٍ في قضايا التشهير

معظم التوجهات في هذا المجال تصل بعد وقوع النشر، في اللحظة التي يحاول فيها المتضرر أن يقرر إن كان الأمر يستحق المتابعة. ثلاث حالات تتكرر:

  • المساس بمصلحة تجارية. تقييم أو منشور ينسب إلى المصلحة سلوكاً لم يحدث. المادة 1 من قانون منع التشهير، 1965، تشمل صراحة المساس بالوظيفة وبالمصلحة التجارية وبمزاولة المهنة، وتعريف «الشخص» في المادة ذاتها يشمل الشركة أيضاً.
  • مساس شخصي عبر الإنترنت. منشور أو تعليق أو مقطع يستمر في الظهور في نتائج البحث بعد أن يُنسى الأمر نفسه بوقت طويل.
  • من رُفعت ضده دعوى أو وصله كتاب إنذار. ليس كل من نشر نقداً ارتكب مخالفة، وكثيراً ما يقوم له دفع كامل.

الإطار القانوني الكامل - الاختبارات الأربعة وركن النشر والدفوع والتعويض - معروض في دليل دعوى التشهير. أما هذه الصفحة فتتناول السؤال العملي: ما الذي يجب فعله.

طرفا النزاع

يمثّل المكتب في قضايا التشهير كلا الطرفين، ولكل طرف منطق عمل مختلف.

تمثيل المتضرر

يبدأ العمل بالتوثيق: ما الذي نُشر بالضبط، ومتى، وأين، ومن اطّلع عليه. وبالتوازي يُفحص إن كان النشر يستوفي أحد الاختبارات الأربعة في المادة 1، وإن تحقق ركن النشر. في الدعوى المدنية يكفي أن يكون الأمر قد وصل إلى شخص واحد غير المتضرر، وفق المادة 7 من القانون.

تمثيل الناشر أو المدّعى عليه

هنا الفحص معاكس: هل يقوم دفع صحة النشر الوارد في المادة 14، أو إحدى ظروف حسن النية الاثنتي عشرة الواردة في المادة 15. وتضيف المادة 16 قرائن إثباتية في الاتجاهين، ولذلك فإن التحقق الذي سبق النشر يؤثر مباشرة في قوة الدفع.

الاسم الحسن خير من الطيب الفاخر

سفر الجامعة 7:1 · קהלת ז׳, א׳

التشهير بمصلحة تجارية: ما الذي يختلف

تشير المادة 1(3) من القانون صراحة إلى نشر من شأنه المساس بالشخص في وظيفته، عامة كانت أم غيرها، أو في مصلحته التجارية أو في مزاولة مهنته، ويقضي التعريف الوارد في آخر المادة بأن «الشخص» هو فرد أو شركة. وعليه يمكن للشركة أن تكون هي المتضررة بذاتها، لا أصحابها فقط.

ثلاث حالات تتكرر في الملفات التجارية:

  • تقييمات إلكترونية تنسب سلوكاً لم يقع. الخلاف هنا يدور حول دفع صحة النشر في المادة 14، ولذلك فالسؤال الأول هو ما الذي ادُّعي بالضبط وما الذي يمكن إثباته.
  • أقوال منافس. إبداء رأي في جودة خدمة قد يدخل في إحدى ظروف حسن النية في المادة 15، أما نسبة واقعة كاذبة فلا.
  • موظف سابق. النشر عن شروط الاستخدام أو عن سلوك المشغّل يُفحص بالأدوات ذاتها، وكثيراً ما ينضم إليه سؤال تعاقدي منفصل.

التمييز بين نسبة واقعة وبين إبداء رأي هو في الغالب المحور الذي يدور حوله الملف، ويُحسم وفق الصياغة الفعلية وسياق قراءة النشر.

الخطوة الأولى، قبل تقديم الدعوى

تقضي المادة 17 من القانون بأن المدّعى عليه الذي هو وسيلة إعلام أو مسؤول عنها لا يتمتع بدفع حسن النية إذا طُلب منه نشر تصحيح أو نفي ولم يفعل، بالطريقة التي نُشر بها التشهير وبدرجة بروز مماثلة.

لذلك فإن كتاب إنذار مصاغاً بعناية ليس مجرد محاولة لتجنب الإجراءات، بل خطوة تؤثر في ميزان القوى داخل الملف نفسه: رفض التصحيح يُضعف موقف الناشر، في حين أن التصحيح أو الاعتذار قد يؤخذ في الحسبان لصالحه وفق المادة 19.

عملياً، يُغلق جزء كبير من هذه الملفات في هذه المرحلة، دون لائحة دعوى ودون قاعة محكمة.

ما الذي يحدد قيمة الملف

سؤال المبلغ هو غالباً الأول، والجواب عليه يسير في مسارين منفصلين.

المسار الأول هو التعويض دون إثبات ضرر. تحدد المادة 7أ(ب) سقفاً قدره 50,000 شيكل، وتتيح المادة 7أ(ج) ضعف المبلغ حين يثبت أن النشر تم بنية المساس. وتقضي المادة 7أ(هـ) بأن هذه المبالغ تُحدَّث في السادس عشر من كل شهر وفق مؤشر أسعار المستهلك، والمؤشر الأساسي هو أيلول 1998، ولذلك فإن السقف الفعلي أعلى من المبلغ المذكور في القانون. وأي رقم يُعرض دون هذا الربط هو رقم غير دقيق.

المسار الثاني هو الضرر المُثبَت. المتضرر الذي يستطيع إظهار خسارة دخل أو إلغاء تعاقد أو ضرر تجاري آخر ليس مقيّداً بالسقف، لكنه مطالَب بإثبات الضرر وبإثبات العلاقة السببية بينه وبين النشر.

وإلى جانب المال، هناك ملفات يكون فيها العلاج الجوهري غير مالي إطلاقاً. تتيح المادة 9 للمحكمة أن تأمر بنشر تصحيح أو نفي وبمنع توزيع النسخ، وتضيف المادة 25أ واجب التحديث حين تناول النشر إجراءً انتهى بإغلاق الملف أو بالتبرئة.

مقابلة: دعاوى التشهير في عالم كرة القدم

في هذه المقابلة الإذاعية يشرح المحامي إيرِز سبير، من شركة مور وشركائه، كيف تُفحص الأقوال التي تُقال في حمأة المنافسة، وأين يمر الخط الفاصل بين النقد الرياضي والمساس بالسمعة، وما وزن السياق الذي قيلت فيه. المقابلة بالعبرية.

مقابلة إذاعية مع المحامي إيرِز سبير حول دعاوى التشهير في كرة القدم · 8:34 · بالعبرية

أربعة أخطاء تتكرر

  1. حذف النشر دون توثيقه. يطلب المتضرر الإزالة، فيختفي المنشور ومعه الدليل. يلزم قبل أي توجه تصوير للشاشة يتضمن العنوان والتاريخ واسم الناشر.
  2. الرد العلني الفوري. رد حاد تحت المنشور نفسه ينشئ أحياناً سبب دعوى مقابلاً، ويوسّع انتشار النشر الأصلي بدل أن يقلّصه.
  3. اقتباس السقف دون الربط بالمؤشر. يصل كثيرون برقم قرأوه على الإنترنت، دون معرفة أن المادة 7أ(هـ) تربطه بمؤشر أسعار المستهلك.
  4. الانتظار. مع مرور الوقت تُحذف التعليقات وتُغلق الحسابات، ويصبح إثبات الانتشار الذي وقع فعلاً أصعب.

كيف يُدار ملف من هذا النوع في المكتب

يبدأ العمل بفحص وقائعي لا بتقدير قانوني: ما الذي نُشر بالضبط، وبأي وسيلة، ومتى، وما حجم الانتشار. وبعد أن تتضح هذه الصورة فقط يُفحص السؤال القانوني، بما في ذلك الدفوع المتوقع أن تقوم للطرف الآخر.

بعد ذلك يُختار المسار. أحياناً يكون مطالبة بالتصحيح أو الإزالة، وأحياناً إجراءات كاملة، وأحياناً تكون الخلاصة أنه لا يوجد ملف يستحق إدارته. وتُقال هذه الخلاصة في البداية، لا بعد سنة من التقاضي.

يرافق المكتب أيضاً الطرف الناشر، بما في ذلك المصالح التجارية التي وصلتها كتب إنذار بسبب تقييم نشرته أو نُشر على صفحتها.

خلاصة

تُفحص دعوى التشهير وفق الاختبارات الأربعة في المادة 1 من القانون، لا وفق شدة الشعور. ويتحقق ركن النشر حالما يصل الأمر إلى شخص واحد غير المتضرر، وفي المقابل يقوم للناشر دفع صحة النشر ودفع حسن النية بظروفه الاثنتي عشرة. والتعويض دون إثبات ضرر خاضع للسقف الوارد في المادة 7أ، وهو مرتبط بالمؤشر، وإلى جانبه مسار منفصل للضرر المُثبَت.

التعقيد هنا ليس في السؤال إن كان النشر مؤذياً، بل في اختيار المسار الصحيح: صياغة المطالبة بالتصحيح، توثيق النشر بصورة مقبولة كدليل، تقدير واقعي للدفوع التي ستقوم للطرف الآخر، وقرار ما إذا كان العلاج المطلوب مالياً أم إزالة وتصحيحاً. مثل هذا الجمع يقتضي معرفة بالقانون وبالاجتهاد القضائي الذي فسّره، وتمثيلاً قانونياً مهنياً على يد محامٍ متخصص في المجال.

إذا نُشر عنكم ما يمسّ باسمكم الحسن أو بمصلحتكم التجارية، أو إذا وصلكم كتاب إنذار بسبب نشر من طرفكم، فتوجهوا إلينا لنفحص معاً المعطيات والإمكانيات المتاحة أمامكم.

أسئلة وأجوبة

الأسئلة الأكثر تكراراً

هل يمكن رفع دعوى بسبب تقييم سلبي في غوغل؟
هذا يتعلق بالمضمون. المادة 1(3) من القانون تشمل المساس بالمصلحة التجارية وبمزاولة المهنة، وتعريف «الشخص» في المادة ذاتها يشمل الشركة. في المقابل، النقد الوقائعي الذي فيه مصلحة عامة قد يدخل في دفع صحة النشر الوارد في المادة 14، وإبداء رأي بحسن نية في إحدى ظروف المادة 15. والحسم يدور حول التمييز بين نسبة واقعة وبين إبداء رأي.
ما الذي يجب فعله أولاً، قبل التوجه إلى محامٍ؟
التوثيق. تصوير للشاشة يتضمن العنوان والتاريخ واسم الناشر، ويُفضل أيضاً دليل على حجم الانتشار. النشر الذي يُحذف دون توثيق يصعّب إثبات المضمون والتوقيت، وهذا سبب شائع لعدم وصول ملف ذي أساس إلى بحث موضوعي.
وصلني كتاب إنذار بسبب منشور. ما معنى ذلك؟
ليس كل نشر ينشئ مسؤولية. يجب فحص إن كان النشر يستوفي أحد الاختبارات الأربعة في المادة 1، وإن كان يقوم دفع وفق المادة 14 أو المادة 15. وتتيح المادة 19 للمحكمة أن تأخذ التصحيح أو الاعتذار في الحسبان، ولذلك فإن الرد على الكتاب هو بحد ذاته جزء من الملف.
كم يستغرق ملف من هذا النوع؟
هذا يتعلق بالمسار. جزء من الملفات يُغلق في مرحلة المطالبة بالتصحيح، دون إجراءات. أما الملف الذي يُبحث في المحكمة فيستغرق وقتاً أطول، ويتعلق بحجم الأدلة وبعدد الناشرين وبما إذا أُثير دفع يقتضي بحثاً وقائعياً.
هل يمكن طلب الإزالة فقط، دون تعويض؟
نعم. تتيح المادة 9 للمحكمة أن تأمر بنشر تصحيح أو نفي وبمنع توزيع النسخ ومصادرتها، وتتناول المادة 10 كيفية التنفيذ. في بعض الملفات يكون هذا هو العلاج الأهم، خصوصاً حين يستمر النشر في الظهور في نتائج البحث.
ما المبلغ الذي يمكن الحصول عليه دون إثبات ضرر؟
تحدد المادة 7أ(ب) سقفاً قدره 50,000 شيكل، وتتيح المادة 7أ(ج) ضعف المبلغ حين تثبت نية المساس. وتربط المادة 7أ(هـ) هذه المبالغ بمؤشر أسعار المستهلك، بتحديث في السادس عشر من كل شهر ووفق مؤشر أساسي لأيلول 1998، ولذلك فالسقف الفعلي أعلى من المذكور في القانون.
قسم الأضرار والإصابات

هل نُشر عنكم ما يمسّ باسمكم الحسن؟

أخبرونا ما الذي نُشر، وأين ومتى، ومن اطّلع عليه. هذا يكفي غالباً لنقول إن كان هناك سبب دعوى، وما هي الخطوة الأولى، وأي دفوع يُتوقع أن تقوم للطرف الآخر.

محامٍ من القسم، لا مركز اتصال سنعود إليكم في أقرب وقت ممكن بلا وعد بالنتيجة