الوصية لدى كاتب العدل
الوصية لدى كاتب العدل هي وصية تُحرَّر أمام كاتب العدل، الذي يعدّه قانون الإرث «سلطة» لهذا الغرض. يشرح هذا الدليل ما يميّزها عن سائر أشكال الوصية، وكيف يجري الإجراء عمليًا، وما تحدّده الأنظمة بشأن الأتعاب.
الوصية أمام سلطة
يعترف قانون الإرث لسنة 1965 بأربع طرق لتحرير الوصية، إحداها الوصية أمام سلطة وفق المادة 22 من القانون. و«السلطة» هنا هي القاضي، ومسجّل المحكمة، ومسجّل شؤون الإرث، وعضو المحكمة الدينية، وكذلك كاتب العدل.
تمييز مهم: لا تصبح الوصية «أمام سلطة» لمجرّد أن المحامي الذي حرّرها هو أيضًا كاتب عدل. إنما تكون كذلك حين يجري الإجراء نفسه أمام كاتب العدل بالكيفية التي يحدّدها القانون، كما هو مبيّن أدناه.
أشكال الوصية الأربعة
وصية بخط اليد (المادة 19). تُكتب بكاملها بخط يد الموصي، وتحمل تاريخًا وتوقيعًا بخط يده. أبسطها تحريرًا، وأكثرها عرضة للطعن.
وصية بشهود (المادة 20). خطّية ومؤرّخة، ويصرّح الموصي أمام شاهدَين بأنها وصيته ويوقّعها بحضورهما، فيصادق الشاهدان على ذلك بتوقيعهما على متن الوصية.
وصية أمام سلطة (المادة 22). تُقال شفاهًا أمام السلطة أو تُقدَّم إليها خطّيًا، ثم تُتلى على الموصي فيصرّح بأنها وصيته، وتصادق السلطة على متن الوصية بأنها تُليت وبأن الموصي صرّح بذلك.
وصية شفوية عند الاحتضار (المادة 23). متاحة فقط لمن يُشرف على الموت، أو لمن يرى نفسه في مواجهة الموت في ظروف تبرّر ذلك. تُقال أمام شاهدَين يدوّنان محضرًا ويوقّعانه ويودعانه لدى مسجّل شؤون الإرث.
تبطل الوصية الشفوية بعد شهر واحد من زوال الظروف التي بُرّرت بها، إذا كان الموصي ما يزال على قيد الحياة.
ما هي الميزة
يوصف عادةً أن الوصية أمام سلطة هي أقوى الأشكال الأربعة، لأن الإجراء نفسه موثَّق من السلطة، ولأن التلاوة والتصريح يجريان أمامها. وهذا يضيّق مجال الادعاءات اللاحقة بسوء الفهم أو بانعدام القصد المستقر.
كاتب العدل سلطة أيسر وصولًا بكثير من المحكمة. يُحدَّد الموعد في المكتب وبإيقاع الموصي نفسه، ويمكن أن يقترن باستشارة في أحكام الإرث لا تقدّمها المحكمة.
الوصية أمام سلطة هي أكثر الأشكال الأربعة توثيقًا. فالتلاوة والتصريح والمصادقة تجري كلها أمام كاتب العدل ويدوّنها بنفسه، فيُحفظ توثيق مهني لما جرى في الغرفة. وهذا بالضبط ما يصمد جيدًا إذا ما طُلب لاحقًا النظر في الوصية.
كيف يجري الإجراء
- التحضير. يُصاغ مضمون الوصية مسبقًا، وتُستوضح تفاصيل الورثة والتركة.
- التلاوة. تُقال الوصية أمام كاتب العدل أو تُقدَّم إليه خطّيًا، فيتلوها على الموصي.
- تصريح الموصي. يصرّح الموصي أمام كاتب العدل بأن هذه وصيته.
- المصادقة. يصادق كاتب العدل على متن الوصية بأنها تُليت وبأن الموصي صرّح بذلك.
وإذا كان الموصي لا يعرف اللغة التي حُرِّرت بها الوصية، وجب ترتيب ترجمة، وهنا تلتقي الوصية مع الترجمة المصدّقة.
كم تبلغ التكلفة
أتعاب كاتب العدل عن المصادقة على وصية محدّدة في أنظمة كتّاب العدل (أتعاب الخدمات) لسنة 1978. وهي واحدة لدى كل كاتب عدل في إسرائيل، وتُحدَّث في الأول من كانون الثاني من كل سنة وفق مؤشر أسعار المستهلك.
قائمة الأسعار الكاملة والمحدَّثة مجمّعة في مكان واحد في صفحة قسم كاتب العدل.
أتعاب المصادقة منفصلة عن أتعاب صياغة الوصية وعن الاستشارة التي تسبقها. الأولى وحدها محدّدة في الأنظمة.
خلاصة
الوصية المحرَّرة أمام كاتب العدل لا تختلف في مضمونها عن أي وصية أخرى، بل في طريقة تحريرها. وما يمنحها مكانتها هو الإجراء: تلاوة، فتصريح، فمصادقة. ومتى جرى الإجراء وفق الأصول، صار توثيقه هو الأصل الثمين.
للاستشارة في شأن الوصية لدى كاتب العدل، يمكن التواصل هاتفيًا على 02-5953322 أو عبر واتساب 050-441-1343.
أكثر ما يُسأل عنه
ما الفرق بين الوصية لدى كاتب العدل والوصية التي يحرّرها محامٍ؟
هل يجب على كاتب العدل أن يتلو الوصية؟
هل يلزم وجود شاهدَين؟
هل يمكن تعديل الوصية أو إلغاؤها؟
هل الوصية لدى كاتب العدل محصّنة من الاعتراض؟
ماذا لو كان الموصي لا يعرف لغة الوصية؟
جميع صفحات قسم كاتب العدل
بحاجة إلى وصية لدى كاتب العدل؟
أخبرونا من هو الموصي ومن هم الورثة وما تشمله التركة. يكفي ذلك لنقول أي شكل من الوصية يناسب وما يتضمّنه الإجراء.